Participez activement à la régulation du secteur énergétique en tant que Traducteur(trice) Expert(e) à distance avec Akkodis. Votre rôle clé comprenant la traduction de documents essentiels impactera la transition énergétique du Canada.
Nous recherchons un traducteur(trice) avec au moins 5 ans d'expérience, capable de traduire des décisions juridiques et des rapports techniques. Ce poste hybride vous connectera à des projets d’envergure nationale, vous permettant de collaborer avec des conseillers techniques et juridiques pour assurer le respect des normes de traduction.
Key Responsibilities:
• Traduire et réviser des documents à haute visibilité
• Assurer la cohérence lexicale dans divers domaines
• Collaborer avec des experts techniques et juridiques
Requirements:
• Minimum 5 ans en traduction professionnelle
• Expertise en traduction technique ou juridique
• Diplôme universitaire en traduction
• Maîtrise des outils TAO comme Trados
• Agrément profess...