About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Linguistic Expert – Cantonese
Type: Part-time
Compensation: $35–$50/hour
Location: Remote
Commitment: 10 hours/week

Role Responsibilities

• Review, evaluate, and annotate AI-generated text in Cantonese for accuracy, fluency, and cultural alignment.
• Provide expert feedback on grammar, semantics, style, and tone.
• Develop guidelines and documentation to i...